点评：对国际毛皮协会执行董事朱丽叶·贝利进行的专访，是中国皮革网改版以来首次与国际行业组织面对面的一次采访。此次采访紧贴中国毛皮行业发展的现状，邀请朱丽叶·贝利女士以国际化的视角对中国毛皮行业转型升级所面临的机遇与挑战进行深入的分析。作为毛皮行业具有代表性的国际组织的一员，贝利女士就记者提出的问题分别给出了客观的建设性的宝贵意见。该篇文章结构清晰、信息量大，准确地转达出中国欲打造毛皮强国还需产业各环节协调发展这一观点和判断，对于行业未来发展具有借鉴意义。

在打造中国经济升级版整体战略中，中国毛皮产业的转型升级也迫在眉睫。

9月15日，由青年企业家毛皮委员会主办的“毛皮产业环保和可持续发展论坛”在大连召开。其间，中国皮革网对作为参会和主讲嘉宾的国际毛皮协会执行董事朱丽叶·贝利进行了专访，请她从国际化的视角，对中国毛皮产业转型升级面临的机遇与挑战进行了深入分析。

中国皮革网：今年大连毛皮产业论坛的主题为“毛皮产业的转型升级”，这一主题与今年中国经济升级版的大背景正相吻合。作为国际毛皮贸易惟一国际组织的成员，站在国际化视角，您认为，中国毛皮产业要实现产业转型升级关键要解决哪几个问题？

朱丽叶·贝利：国际毛皮协会是全球毛皮行业惟一的一家国际性组织，并且是非盈利的。多年来我们对中国市场一直很感兴趣，并且保持密切的关注。在中国我们看到了很多的变化，但毛皮产业还有许多工作需要完成，比如说毛皮产业的规范标准化。目前相关法规正在起草并接受评估讨论，对此我们非常欢迎。我们也参与到了前期的起草工作，包括对新的规范的解读，并且与西方国家毛皮行业标准的对比，以确保中国的毛皮行业标准与西方国际标准的正确匹配。目前正处于对新法规和标准的评估阶段，剩下的就是实施工作了。这是一方面。

再就是，我认为整个中国的毛皮行业还有许多工作要做，以此来确保维持整个产业的和谐发展。特别是鞣制和染色的标准统一也还有很多工作要做。中国已经发生了许多变化，并在毛皮行业领域推出标准，需要的就是持续这样的工作，为的是继续发展毛皮工业。

作为一个贸易组织，我还想提一下另一方面，就是进口关税问题。中国进口生毛皮的关税相比于其它国家非常高。作为一个国际团体，我们认为应该维持一个公平竞争的环境，就好比足球比赛场地，整个球场应该是平的，不是一高一低的。所以我们认为，中国如果能够降低关税，这样整个足球场就是平的了。我认为中国应该在这三个领域继续努力确保毛皮行业的可持续性发展。

中国皮革网：有分析认为，中国是毛皮大国而不是毛皮强国，产业存在发展粗放、皮张质量较差、交易方式落后、在国际市场缺乏价格话语权等问题。您认为在目前状态下，欧美国家的哪些管理模式和经营模式是可以让中国企业借鉴的？

朱丽叶·贝利：我不认为问题当中提到的每一点都是中国毛皮行业存在的现象，多年前也许是这种情况。但是实际上我认为，如今中国已经出现了巨大和快速的进步，中国的毛皮质量也已经有了巨大的改进。比如说，中国毛皮行业的公司有做出口，他们面临的自然是国际上的设计和质量要求，这些要求都被运用到国内的生产环节中。而且中国消费者要求的也是高质量的产品。所以我认为，中国的生产制造商应该迎合这样的需求。

中国毛皮行业的质量和国外肯定是有差别的，需要继续在这方面加强工作。当然，每个国家都有更多的改进空间。

中国皮革网：西方国家毛皮拍卖制度已有百年历史，而中国毛皮交易方式仍处于分散的自由交易阶段，您认为中国建立毛皮拍卖行的条件是否成熟？还有那些环节是需要完善的？

朱丽叶·贝利：就生产量而言，中国目前的环境符合拍卖行的设立，但是这已经不是一个新的想法。人们讨论这个话题已经好几年，并且也采取了行动想要去成立拍卖行，但还没有采用任何一个决定，因为经营拍卖行确实是需要高度专业的商业行为。

拍卖行需要透明运作，政府和养殖场之间也需要公开透明，还需要吸引买家，需要做的工作很多，但是中国确实需要一个拍卖行。我认为，目前整个环境是合适的，生产量也合适。

中国皮革网：今年以来，绿色环境以及清洁生产前所未有的得到重视。您评估一下，中国毛皮产业近年来的环保工作进展怎样？与西方国家毛皮产业相比是否有差距？差距在哪里？解决的方法是什么？

朱丽叶·贝利：近年来中国毛皮产业的环保工作取得了很好的进展，当然还是有很多工作需要做。比如说，裘皮鞣制和染色方面，有些公司正在按照国际的标准生产，但在生产方式上面，也有一些公司却没有走国际标准，这种做法当然会影响到产品质量以及买家对产品的信任，这就需要整个毛皮行业产业链的各个环节要协调发展。

我们知道，中国皮革协会下属的毛皮专业委员会对这个问题一直高度认真关注，他们对公司进行培训，以确保中国毛皮行业的标准能够更一致地实施，这是非常重要的，不仅对中国。因为中国企业做出口，而欧盟在这方面具有非常严格的要求。

我不会说中国和西方国家存在很大的差距，因为中国也有公司做出口，这些公司如果不符合高标准是不可能出口的。我要说的是，标准应该在中国毛皮行业均衡地实施，每一家企业都应该被提升到同一水平。我们高兴地看到，毛皮专业委员会正在朝着这个方向努力，整个毛皮行业的所有公司都应该朝着这个方向努力，因为只要有一小部分不能达到标准，就会影响到整个行业的形象。所以，整个行业都符合高标准的要求是非常重要的。

毛皮专业委员会已经引进了一些标准，并且推出了培训项目，他们已经意识到需要做什么去改进。他们是我们协会的一员，对于他们为了填补这样一个缺口所做的每一项改进工作，我们都充分支持。

中国皮革网：毛皮产业转型，技术、研发、设计能力的提高是基础，您认为在中国毛皮产业链中，哪个环节科技水平比较高，哪个环节还有待提高？

朱丽叶·贝利：很难界定整个产业链任何一个环节的水平高低，因为中国毛皮行业整个产业链的每一个环节都存在非常高标准的企业，但是没有统一。就像我开始所说的，中国应该在实施毛皮养殖规范方面做更多的工作，这样可以保证更多的同一性。目前我在中国遇到的每一个行业中人士都意识到了这一点，他们正在一步一步朝这个方向努力。从国际上的观点来说，这是非常令人鼓舞的。

从时尚方面来说，中国消费者的品味和国际上是不一样的。中国人更加保守，虽然你们也喜欢鲜艳的颜色，但风格要求相比于西方来说还是很保守的。但是我们还是看到了西方对中国的影响。我认为中国还是得维持自己的风格，不需要完全西化。

西方公司出口到中国应该意识到中国的需求。整个中国的风格也在不断变化，我也去过一些购物商场，看到了很多国际时尚元素的影响。我认为，中国应该会一直对国际流行趋势感兴趣，当然国际公司也会顺应中国消费者的需求改变风格。

中国皮革网：今年以来，虽然国际经济复苏缓慢，中国皮革产业下行压力较大，但毛皮市场依然释放出可观的市场活力。您预测一下，未来国际毛皮和国内毛皮产品在中国市场的发展前景是怎样的？

朱丽叶·贝利：经济方面，世界很多国家陷入衰退，没有太多的变化，虽然有些国家经济复苏了，但是非常缓慢。西方国家进入困难时期的时候，中国扮演了非常重要的角色。中国国内的消费市场一直保持繁荣，预计也将继续强劲增长。

裘皮服装行业仍然充满抱负，对专业的买家充满吸引力。除了中国的增长强劲，我们也可以看到西方国家经济的缓慢恢复，目前看来国际未来的前景好过三年前。中国的前景一直很强劲，国际上来看要比几年前更好。