欧洲是国际皮革贸易中最重要的参与者之一。欧洲占世界皮革产量的25% 左右，是皮革制品最大、最具活力的消费市场之一，在皮革和制革国际商业圈中占据主导地位，每年的营业额接近 80 亿欧元。

Leather Insiders （《皮革人》）团队采访了 COTANCE（欧洲制革协会联盟） 总裁 Manuel Ríos Navarro 先生，以描述欧洲制革行业目前的现状以及我们行业面临的机遇和挑战。

“如果要描述欧洲目前所经历的困难局面的主要原因，我会说，低迷状况的主要原因不止一个，而是有多种因素。请注意，我们的行业并不是唯一受到影响的行业。战争对人类、经济和贸易产生了严重影响，全球市场上重要经济参与者的崛起，某些消费者习惯的转变，全球政治治理的变化，十年的过度监管导致官僚主义和非生产性成本的增加，所有这些因素都导致欧洲在全球舞台上的地位下降。世界正在发生变化，普遍缺乏可预测性，而企业不喜欢不可预测性。希望新的欧盟立法条款能够找到正确的答案和解决当前困境的方法。”Manuel Ríos Navarro先生说道。

不可避免地，我们提到当前全球戏剧性的社会经济背景，这直接引出了我们行业面临的机遇和挑战。“欧盟制革商正在努力工作，但黄金年代已经结束。我们观察到皮革市场正在寻找数量、质量和价格方面的新平衡。在如此复杂的时代，总会出现新的机会。运营商需要考虑各种挑战：首先要充分了解市场和客户的需求，预测监管挑战，最后找到并巧妙地组织必要的生产要素。”

谈到 2025 年，我们询问 Manuel Ríos Navarro 先生作为 COTANCE 的总裁，明年的优先事项是什么？“COTANCE倡导2025年的重点是提高运营商竞争力的一年。这意味着尝试并确保成功审查 EUDR （欧盟零毁林法案）的范围，在审查欧盟纺织品标签法规的背景下实现我们的真实性目标，并定位我们的行业，以便在 ESPR 和DPP、PEF 和绿色声明、REACH 和 CS3D 的背景下充分利用其固有的循环特性和环境效益。但我们也将继续投资于我们认为对我们的行业非常重要的沟通。”然后，我们询问总裁 EUDR 将如何对皮革和时尚品牌领域产生重大影响来得出结论。

“目前，EUDR 只会影响欧盟牛皮供应和价值链，直至制革厂。但委员会的意图是将范围扩大到其他动物及其衍生产品，如绵羊和山羊，以及成品皮革。我们将尽最大努力让皮革和皮革制品摆脱这一困境。UNIC 和 COTANCE 委托比萨大学圣安娜管理学院进行的研究（参见 euroleather.com 网站）很好地体现了 EUDR 对皮革行业在经济方面和地球在环境方面的影响类型。我邀请所有人去查看这份报告”。

作为 Leather Insiders 团队，我们借此机会感谢 Manuel Ríos Navarro 对我们2024这一期的合作和贡献，希望明年对 COTANCE 和我们所有人来说都是非常成功的一年。